This article provides information on whether Kayako's desktop software is available for download on non-Windows devices.
The answer is yes! Kayako Desktop for Mac is a native OS X application for managing live chats with your customers. For instructions downloading and installing, please refer to the Handling Chats with Kayako Desktop for Mac.
NOTE: For another option for handling live chat, check out Kayako Chat Gateway.